送陆侍御归越

宋 ·宋诗

喈jiē喈jiē风fēng雨yǔ餘yú,出chū昼zhòu意yì何hé如rú。
镜jìng里lǐ无wú慙cán色sè,囊náng中zhōng有yǒu諫jiàn书shū。
寒hán崖yá立lì松sōng柏bǎi,清qīng庙miào失shī璠fán玙yú。
海hǎi内nèi看kàn霜shuāng月yuè,光guāng明míng只zhǐ似shì初chū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陆侍御:姓陆的御史官员。

越:浙江绍兴一带。

喈喈(jiē jiē):风雨声。

出昼:白天出行。

谏书:劝谏皇帝的奏章。

璠玙(fán yú):美玉,比喻贤才。

译文

风雨声中,你要在白天出发,心中意欲如何?镜子里映出你没有惭愧的脸色,行囊中装着直言进谏的书信。寒冷的崖壁上松柏挺立,清澈的庙宇中失去了美玉般的贤才。在海内看着霜月,那光明纯洁的样子,就像当初一样未曾改变。

赏析

这首诗赞扬了陆侍御刚正不阿、清廉自守的品质。通过“无惭色”、“有谏书”等细节刻画人物形象,以松柏、明月象征其高洁人格,情感庄重恳切。