遗风洙泗滨，汲古酌牺罇。
鱼跃池藻翻，鶑呼庭树喧。
乐山不乐水，居城犹居村。
一朝黄钟鸣，九畹滋兰根。
和陈府教授见赠
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洙泗：洙水和泗水，流经曲阜，代指儒家发源地。
牺罇（zūn）：刻有牛形的酒器，代指古礼。
九畹：大片田地，典出屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”。
滋兰根：培育兰花的根基，比喻培养品德。
译文与赏析
这首诗短小精悍，充满了儒家文化气息。诗人通过“洙泗”、“牺罇”、“黄钟”等意象，表达了对传统儒家文化的尊崇和继承。结尾以“滋兰根”喻指教育和修养的重要性，意境清雅，格调高古。