孤山观梅

宋 ·宋诗

费fèi尽jǐn年nián年nián造zào化huà功gōng,精jīng神shén全quán在zài雪xuě霜shuāng中zhōng。
一yī枝zhī映yìng带dài窗chuāng前qián月yuè,消xiāo得dé逋bū仙xiān作zuò主zhǔ翁wēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

造化:大自然。

逋仙:林逋,北宋隐士,以梅妻鹤子闻名。

主翁:主人。

译文

大自然年年耗尽功力培育梅花,它的精神全在于经历雪霜之后。窗前那一枝梅花映照着月亮,足以让林逋这样的隐士成为它的主人。

赏析

咏梅绝句。前两句强调梅花来之不易及其傲骨(雪霜中)。后两句引入林逋典故,将梅花人格化,赋予其高贵品格。短短二十八字,浓缩了对梅花精神的极致赞美,意境清幽高远。