富民犯米四十字以喻之

宋 ·宋诗

彼bǐ此cǐ有yǒu人rén心xīn,人rén心xīn即jí讼sòng庭tíng。
初chū无wú深shēn利lì害hài,倒dào自zì费fèi调diào亭tíng。
私sī意yì生shēng荆jīng棘jí,公gōng家jiā有yǒu典diǎn刑xíng。
落luò便pián宜yi是shì益yì,座zuò右yòu可kě刊kān铭míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

讼庭:法庭,争辩的场所。

调亭:调解平息。

荆棘:比喻困难或纠纷。

典刑:常法,刑法。

刊铭:刻在器物上作为警戒。

译文

双方都有人心,人心就是争执的法庭。本来没有深刻的利害关系,倒是要花费精力去调解平息。私心杂念会产生荆棘般的障碍,公家自有法律制裁。吃亏其实是福气,这句话可以刻在座右作为铭文。

赏析

这是一首劝诫诗,针对富民因米价等问题引发的诉讼。诗人主张息讼宁人,认为私欲导致纷争,而遵守公法、甘愿吃亏才是智慧。语言通俗直白,富含民间智慧和儒家处世哲学,旨在教化民众和谐相处。