东风解冻诗

宋 ·宋诗

习xí习xí气qì初chū通tōng,峨é峨é势shì自zì融róng。
渌lù波bō归guī旧jiù水shuǐ,寒hán片piàn漾yàng和hé风fēng。
暖nuǎn想xiǎng千qiān溪xī绽zhàn,吹chuī疑yí一yī夜yè空kōng。
鹭lù翘qiào休xiū映yìng白bái,鱼yú跃yuè乍zhà翻fān红hóng。
缯zēng裂liè方fāng塘táng上shàng,琼qióng流liú巨jù壑hè中zhōng。
漪yī涟lián还hái浩hào渺miǎo,须xū頼lài济jì川chuān功gōng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

习习:风吹动的样子。

峨峨:高大庄严的样子,形容冰山的形态。

渌波:清澈的水波。

绽:裂开,融化。

映白:映照白色。

翻红:翻动红色的鳞片。

缯(zēng):丝织品,比喻破裂的冰面。

琼:美玉,比喻冰块。

济川功:渡过大河的功劳,比喻治理天下的能力。

译文

温暖的风气开始流通,高大的冰山自行消融。清澈的水波回归到原来的河道,寒冷的碎片荡漾在和煦的春风中。可以想象千条溪流因冰雪融化而绽开,吹拂之下仿佛一夜之间所有寒冰都消失了。白鹭翘起翅膀不再映照白色的雪景,鱼儿跳跃时突然翻动红色的鳞片。方塘上的冰层像丝绸一样裂开,巨壑中的冰块像美玉一样流动。涟漪重新变得浩渺无边,这一切都需要依赖那种能够渡过大河的治水之功。

赏析

此诗紧扣题目“东风解冻”,细致描绘了冬去春来、冰雪消融的自然景象。通过视觉(白、红)、触觉(暖、寒)等多角度描写,展现了生命复苏的喜悦。结尾升华主题,将自然界的解冻引申为需要依靠伟大的力量(如君王或贤臣)来治理天下,寓意深远,构思巧妙。