甘露霭长空，垂休太一宫。
瑞光经日在，圣德与天通。
如醴沾衣白，凝脂间叶红。
淋漓滴层汉，顾眄骇重瞳。
五色名难比，三危味莫同。
祗应书信史，千古仰玄功。
甘露降太一宫诗
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霭：云气弥漫。
垂休：降下福泽。
太一宫：供奉天神太一的宫殿。
瑞光：吉祥的光芒。
圣德：皇帝的德行。
醴（lǐ）：甜酒。
凝脂：凝固的油脂，形容甘露质地。
层汉：银河或高空。
顾眄（miǎn）：看，注视。
重瞳：传说舜帝眼睛有两个瞳孔，此处指皇帝。
三危：山名，传说产甘露。
信史：可信的历史记载。
玄功：神奇的功德。
译文
甘露的云气弥漫在长空之中，福泽降临在太一宫。吉祥的光芒经过整天依然存在，说明皇帝的圣德已经与上天相通。甘露像甜酒一样沾湿衣物呈现白色，又像凝固的油脂夹杂在红叶之间。淋漓的水珠滴落自高空银河，皇帝注视着这一奇观感到惊讶。五色斑斓的名字难以比拟它的美妙，三危山产的甘露味道也无法与之相同。这一切应当载入可信的史册，让千古后人仰慕这神奇的功德。
赏析
这是一首典型的祥瑞颂诗，记录甘露降于太一宫的吉兆。诗人极力渲染甘露的色泽、气味及持续时间，并将其与皇帝的圣德直接挂钩，视为天人感应的结果。结尾强调要载入史册，旨在宣扬君权神授和政治合法性，语言华丽，充满敬畏之情。