子陵溪水千年绿，犹忆登临日暮时。
子去定能寻胜概，书来当复慰相思。
简编有味宁论晚，得失从渠莫自疑。
也学迂疎教似舅，不应空赋渭阳诗。
送甘可大
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘可大：人名。
子陵溪：严子陵钓台附近的溪流。
登临：登山临水，游览。
胜概：优美的景色。
简编：书籍。
宁论晚：哪里还计较早晚。
迂疎：迂腐疏懒，自谦之词。
似舅：像舅舅一样，典出《世说新语》，桓温问刘惔：“卿何如我？”刘曰：“我与我周旋久，宁作我。”后常用来指外甥像舅舅，或指关系亲近。此处可能指两人关系密切或风格相似。
渭阳诗：《诗经·秦风·渭阳》，表达送别舅氏之情。
译文
子陵溪的水已经流了一千年依旧碧绿，我还记得那天傍晚登临游览的情景。你这次前去一定能寻找到更多的美景，写信回来应当能安慰我的相思之情。阅读书籍自有滋味何必计较年龄大小，得失任由它去吧不要自己怀疑。我也学着像迂腐疏懒的人那样对待亲友，不应该白白地写下像《渭阳》那样的送别诗篇。
赏析
这是一首送别诗，情感真挚而不伤感。诗人回忆往昔游踪，祝愿友人前程似锦，同时劝慰对方看淡得失，专注于读书修身。结尾用典巧妙，既表达了深厚情谊，又避免了传统送别诗的悲切，显得豁达开朗。