何物耐交情，林翁竹借名。
霜严不改操，风劲镇长清。
袖里森珠玉，胸中富甲兵。
江湖莫相笑，已播逸民声。
林竹翁求跋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林竹翁：指作者的朋友，以林、竹为名号或居所特征。
耐交情：经得起考验的友情。
借名：借用林、竹之名来象征高洁品格。
操：操守，节操。
镇：通“真”，确实；一说为“常”。
森珠玉：形容文章辞藻如珍珠美玉般丰富璀璨。
甲兵：比喻胸中谋略或才华如百万雄兵。
逸民：隐居不仕的高士。
译文
什么东西最能经受住友情的长久考验呢？我想那就是像林竹翁这样，借着林木与翠竹的名号来寄托志向的人吧。哪怕霜雪再严酷，他的节操也从未改变；即便狂风劲吹，他依然保持着那份真正的清高。你看他衣袖里仿佛藏着无数珍贵的珠玉文章，胸怀之中更是蕴藏着如同千军万马般的才气与谋略。江湖上的朋友们千万不要嘲笑他，因为这位隐逸高士的美名早已四处传扬开了。
赏析
此诗通过赞美友人林竹翁，运用比兴手法，以松竹之坚贞喻人之高洁。前四句写其品格，后四句赞其才情与名声。全诗格调高雅，既是对友人的推崇，也寄托了诗人对隐逸生活的向往和对高尚人格的追求。