人说宦途好，元来是险途。
不亲真利害，难话细工夫。
下考初书一，中心有愧无。
官卑何展布，三载且糊涂。
书考
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宦途：做官的道路。
元来：原来。
真利害：真正的利害关系，指官场中的风险与得失。
细工夫：细微的功夫，指处理政务的艰难细致。
下考：考核成绩低下。
书一：写上“一”字，表示最差等级。
展布：施展抱负。
三载：三年任期。
译文
人们总说做官的前程美好，可实际上那是一条充满险阻的道路。如果不亲身经历过那些真正的利害冲突和风险，就很难体会到处理政务需要付出多么细微而艰辛的功夫。这次考核我名列最末，试卷上被写了个“一”字，心里充满了惭愧，却也无话可说。既然官职卑微，哪里有什么施展才华的空间呢？这三年任期，恐怕只能糊涂地混过去了。
赏析
这首诗是朱南杰对自己仕途坎坷的真实写照。语言平实直白，情感沉郁顿挫。诗人通过对比世俗观念与现实体验，揭示了官场的险恶与个人的无奈，表达了怀才不遇的苦闷和自嘲之情。