仙之来兮驾五龙，霓旌绛节泠然风。
谁欤擘脯金盘供，垂要绿发颜如童。
五百餘载一瞬中，蓬莱水浅来何从。
蔡翁得鞭与道通，云间遗臼堕半空。
九井丹液藏甘潼，赤明浩劫传无穷。
坐阅成坏此故宫，宫前山色知仙踪。
月明笙鹤归长松，修身洁行傥可逢。
屑然为我达帝聪，流杯□□袪盲聋。
卿云甘露常岁丰，神仙岂必私此躬，八荒寿域仙之功。
步虚歌
全文共 160 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
步虚歌：道教仪式中赞颂神仙的歌曲。
五龙：神仙乘坐的五色龙车。
霓旌绛节：彩虹做的旗帜，红色竹节做的符节，仪仗队。
擘脯：掰开肉干。
垂要绿发：腰下垂着绿色的头发，形容童颜鹤发。
蓬莱水浅：典出麻姑见东海变为桑田，海水变浅。
蔡翁：可能指蔡襄或其他得道者，此处泛指。
遗臼：遗留的石臼。
九井丹液：道教传说中的灵泉。
赤明浩劫：道教纪年单位，指漫长的时间。
笙鹤：吹笙驾鹤，王子乔成仙的典故。
帝聪：皇帝的听觉，指上达天听。
卿云甘露：祥瑞的云气和甜美的露水。
八荒寿域：天下人都长寿的区域。
译文
神仙到来时驾驭着五条飞龙，霓虹旗和朱红节杖在风中泠泠作响。是谁掰开肉干放在金盘里供奉？只见垂着绿色头发的童子容颜依旧。五百多年只是一瞬间，蓬莱海水变浅是从哪里传来的消息？蔡姓老翁得到鞭子与大道相通，云间遗留的石臼坠落在半空中。九口井里的丹液藏在甘潼之下，赤明时代的浩劫流传无穷无尽。坐在原地观看这座旧宫殿的建成与毁坏，宫前的山色知晓仙人的踪迹。月光下笙声响起，白鹤归来停在长松之上，修身洁行或许还能偶遇。细微的声音为我传达给天帝听闻，流杯池的水可以治愈盲聋。祥云甘露年年丰收，神仙难道只为自己私利吗？让八方荒远之地都成为长寿之乡，这才是神仙的功劳。
赏析
此诗描绘了宏大的仙界场景，充满了瑰丽的想象和道教特有的时空观。诗人不仅展示了神仙生活的逍遥，更升华了主题，指出真正的神仙之道在于普度众生、造福天下，体现了儒家仁爱与道家慈悲的结合。