次韵春其三

宋 ·宋诗

物wù华huá来lái冉rǎn冉rǎn,天tiān气qì宜yí温wēn温wēn。
浪làng浪làng但dàn鸣míng雨yǔ,浩hào浩hào常cháng浮fú云yún。
谁shuí知zhī润rùn泽zé中zhōng,厥jué有yǒu丰fēng美měi存cún。
一yī朝zhāo日rì出chū杲gǎo,绚xuàn烂làn赪chēng紫zǐ群qún。
川chuān原yuán徧biàn涂tú抹mǒ,纷fēn若ruò粉fěn黛dài陈chén。
芳fāng菲fēi出chū枯kū槁gǎo,何hé异yì富fù易yì贫pín。
难nán并bìng惟wéi乐lè事shì,昔xī人rén尝cháng有yǒu云yún。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

物华:万物的光华。

冉冉:缓慢移动。

温温:温和。

浪浪:雨声。

浩浩:广大无边。

润泽:滋润。

厥:其。

丰美:丰盛美好。

日出杲:太阳出来明亮。

赪紫:红色和紫色。

涂抹:描绘。

粉黛陈:化妆品的陈列,比喻色彩斑斓。

枯槁:干枯。

富易贫:富裕变成贫穷。

难并惟乐事:很难同时拥有的只有快乐的事。

昔人尝有云:古人曾经说过。

译文

万物的光华缓缓而来,天气适宜温和。耳边只有哗哗的雨声,眼前常常是浩渺的浮云。谁知在这滋润之中,蕴含着丰盛美好的成果。一旦太阳出来明亮照耀,红紫色的花朵群集绚烂。山川原野到处像是涂上了颜色,纷繁得像陈列的化妆品。芳香的花朵从枯枝中长出,这与富裕变成贫穷有什么区别呢?古人曾说,很难同时拥有的只有快乐的事,这里暗指美景与好心情往往难以兼得,或者指世事无常。

赏析

这首诗描绘了雨后初晴、万物复苏的景象,色彩鲜艳,画面感强。诗人通过“枯槁”与“芳菲”的转化,隐喻世事无常和贫富变迁。结尾引用古语,点出快乐难得的哲理,表达了对自然美景的珍惜以及对人生际遇的淡然态度。