次韵春其二

宋 ·宋诗

熙xī阳yáng薰xūn盖gài壤rǎng,丽lì景jǐng日rì以yǐ新xīn。
娅yà姹chà花huā媚mèi昼zhòu,嚘yōu嘤yīng鸟niǎo鸣míng晨chén。
纷fēn华huá易yì消xiāo歇xiē,非fēi久jiǔ沦lún沙shā尘chén。
举jǔ世shì竞jìng芳fāng菲fēi,湎miǎn若ruò嗜shì饮yǐn醇chún。
岂qǐ知zhī有yǒu至zhì味wèi,澹dàn然rán哜jì道dào真zhēn。
试shì问wèn金jīn谷gǔ夫fū,何hé如rú箪dān瓢piáo人rén。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

熙阳:温暖的阳光。

薰盖壤:熏染覆盖大地。

丽景:美丽的景色。

娅姹:娇媚的样子。

嚘嘤:鸟鸣声。

消歇:消散停止。

沦沙尘:沦为尘土。

湎若嗜饮醇:沉迷得像喝醉了一样。

至味:最高的滋味,指道。

哜道真:品尝道的真谛。

金谷夫:指石崇,富豪的代表。

箪瓢人:指颜回,安贫乐道的代表。

译文

温暖的阳光熏染着大地,美丽的景色每天都在更新。花儿娇媚地在白天绽放,鸟儿在清晨欢快地鸣叫。然而繁华容易消散,不会长久,最终都会化为尘土。世上的人都竞相追逐芳香艳丽,沉迷其中就像喝醉了酒一样。他们哪里知道有一种最高的滋味,那就是淡泊地品味道的真谛。试问那些像石崇一样富有的人,比起像颜回那样安贫乐道的人,究竟哪一个更高明呢?

赏析

这首诗通过对春日繁华景象的描写,转折引出对人生价值观的思考。诗人认为外在的华丽是短暂的,容易消逝,而内在的“道真”才是永恒的滋味。通过对比富豪石崇和贫士颜回,表达了安贫乐道、追求精神超越的人生哲学,具有浓厚的理学色彩。