梅其一

宋 ·宋诗

群qún玉yù山shān头tóu昨zuó梦mèng归guī,占zhàn祥xiáng获huò应yīng必bì无wú疑yí。
今jīn朝zhāo暂zàn歇xiē抄chāo书shū课kè,急jí为wèi寒hán梅méi办bàn早zǎo诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

群玉山:传说中仙人居住的地方,产玉。

占祥获应:占卜吉祥得到了回应。

抄书课:抄写书籍的任务。

早诗:早晨写的诗。

译文

昨天我在梦中回到了群玉山,占卜吉祥的结果显示一定会有好的应验。今天早上我暂时停下抄书的功课,急着要为那耐寒的梅花创作一首清晨的诗篇。

赏析

通过梦境与现实、抄书与作诗的对比,表现了诗人对梅花的痴迷。为了赏梅作诗,不惜中断日常事务,生动刻画了一位爱花如命的文人形象。