绀碧烘晴水照天，断槎荒葑牧羝田。
数旬不踏苏堤路，专为梅花跨晓鞯。
寻梅三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绀碧：深青绿色。
烘晴：阳光烘烤，形容天气晴朗温暖。
断槎荒葑：断裂的树桩和荒芜的茭白田。
牧羝田：牧羊的田地。
苏堤：杭州西湖著名的堤岸。
晓鞯：清晨的马鞍。
译文
天空呈现出深青绿色，阳光温暖地烘烤着大地，水面映照着蓝天。岸边只有断裂的树桩和荒芜的茭白田，像是牧羊人的地方。我已经几十天没有走过苏堤这条路了，今天专门是为了去赏梅花，才一大早跨上马背出发。
赏析
通过描写荒凉的环境与诗人专程骑马赏梅的行为形成反差，突出了诗人对梅花的执着追求。即便路途遥远、环境萧瑟，也无法阻挡其寻芳的脚步，尽显雅士风流。