翠幄临流结绛囊，多情长伴菊花芳。
谁怜冷落清秋后，能把柔姿独拒霜。
咏西湖十洲芙蓉洲
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠幄：绿色的帷幕，形容荷叶。
绛囊：红色的袋子，形容芙蓉花苞。
拒霜：芙蓉花的别名，因其能在秋霜中开放。
译文
翠绿的荷叶如帷幕般临水而立，结出红色的花苞；多情地长久陪伴着菊花的芬芳。谁怜惜它在清秋之后变得冷落？但它却能凭借柔美的姿态，独自抵抗寒霜。
赏析
诗人赞美芙蓉花在百花凋零后的坚守。通过与菊花的相伴以及“拒霜”的特性，突出了芙蓉不畏寒冷、孤高自赏的品质，寄托了诗人对坚贞节操的追求。