欲绝子期弦，肯鼓齐门瑟。
諫官不足为，孰可凂少室。
然当展素蕴，佐主为召毕。
志在泽斯民，思与邹轲匹。
难作遯世翁，江梅有佳实。
再和易后韵为前韵六首其六
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子期弦：伯牙摔琴谢知音的典故。
齐门瑟：齐宣王喜欢听三百人合奏竽，南郭先生混在其中，后比喻滥竽充数或不合心意。
凂少室：请求隐居少室山。
召毕：召公和毕公，周朝贤臣。
邹轲：邹衍和孟轲，战国时期著名思想家。
遯世翁：隐居避世的老者。
译文
我想像伯牙断弦那样不再轻易弹奏，也不愿像在南郭先生那样在齐国宫廷里凑数。谏官这个职位不值得去做，谁能让我去隐居少室山呢？然而应当展示我平素的蕴藏，辅助君主成为像召公、毕公那样的贤臣。我的志向在于造福百姓，思想境界要与邹衍、孟子相匹配。很难做一个彻底隐居的老人，因为江边的梅花还有美好的果实等待采摘。
赏析
诗人表达了入世与出世的矛盾心理。一方面厌恶官场虚伪，渴望隐居；另一方面又怀有济世安民的抱负，不愿完全逃避责任。这种复杂的内心活动真实地反映了传统士大夫的精神世界。