夜坐待月次日补吟

宋 ·宋诗

瑶yáo坛tán礼lǐ碧bì虚xū,返fǎn次cì羽yǔ人rén坐zuò。
引yǐn脰dòu延yán月yuè华huá,吞tūn吐tǔ隔gé翠cuì嶞duò。
众zhòng吻wěn盼pàn流liú芳fāng,冉rǎn冉rǎn忽hū透tòu过guò。
大dà规guī虽suī微wēi亏kuī,犹yóu喜xǐ镜jìng未wèi破pò。
浮fú翳yì从cóng何hé来lái,掩yǎn蔽bì仍réng不bù果guǒ。
连lián峦luán一yī色sè浄jìng,清qīng辉huī千qiān里lǐ播bō。
爽shuǎng垲kǎi入rù襟jīn裾jū,光guāng明míng生shēng咳ké唾tuò。
诗shī翁wēng於yú此cǐ时shí,枯kū肠cháng正zhèng无wú奈nài。
愧kuì乏fá云yún锦jǐn章zhāng,翻fān然rán乃nǎi高gāo卧wò。
斯sī辰chén怅chàng有yǒu怀huái,无wú语yǔ坐zuò偷tōu堕duò。
今jīn夕xī冰bīng轮lún升shēng,不bù吟yín则zé不bù可kě。
预yù解jiě素sù娥é嘲cháo,免miǎn谓wèi翁wēng负fù我wǒ。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瑶坛:道教祭坛。

碧虚:天空。

羽人:道士。

引脰:伸长脖子。

翠嶞:青翠的山峦。

众吻:众人的嘴,指众人期盼的目光。

大规:指月亮。

镜未破:比喻月亮完整明亮。

浮翳:漂浮的云气遮蔽。

爽垲:清爽干燥。

冰轮:指满月。

素娥:嫦娥。

译文

在瑶坛礼拜碧蓝的天空,返回后坐在道士旁边。伸长脖子迎接月光,吞吐之间隔着青翠的山峦。众人翘首盼望流动的光辉,月亮冉冉升起忽然穿过云层。大的圆盘虽然微有亏损,还喜欢镜子没有破碎。漂浮的遮蔽物从哪里来,掩蔽仍然没有成功。连绵的山峦一片清净,清辉播撒千里。清爽干燥进入衣襟,光明产生在咳嗽唾沫之间。诗翁在这个时候,枯肠正无奈。愧乏云锦般的文章,翻然躺下高卧。这个时辰怅然有怀,无语坐着偷偷堕落。今晚冰轮般的月亮升起,不吟诗就不可以。预先解开嫦娥的嘲笑,免得说老头辜负了我。

赏析

这首诗描写了夜坐待月的过程,从期待到失望再到释然,心理变化细腻。作者将观月与吟诗联系起来,以幽默的口吻表达了自己才思枯竭的自嘲,同时也展现了对自然美景的敏感捕捉能力。语言生动,富有生活情趣。