次韵悯雨

宋 ·宋诗

百bǎi谷gǔ仰yǎng雨yǔ而ér蕃fān滋zī,乃nǎi颖yǐng乃nǎi苞bāo乃nǎi成chéng实shí。
锸chā云yún方fāng喜xǐ高gāo下xià齐qí,大dà田tián俄é报bào东dōng南nán坼chè。
民mín穷qióng至zhì此cǐ噫yī亦yì甚shèn,无wú年nián饿è死sǐ其qí无wú日rì。
佛fú灵líng犹yóu未wèi致zhì涓juān流liú,人rén力lì焉yān能néng施shī寸cùn尺chǐ。
况kuàng当dāng十shí室shì九jiǔ室shì空kōng,可kě堪kān百bǎi里lǐ千qiān里lǐ赤chì。
仰yǎng天tiān无wú路lù扣kòu彼bǐ苍cāng,望wàng云yún自zì旦dàn寻xún至zhì黑hēi。
一yī岁suì不bù稔rěn百bǎi沴lì生shēng,所suǒ忧yōu岂qǐ止zhǐ人rén艰jiān食shí。
声shēng嗟jiē气qì叹tàn方fāng载zài途tú,屈qū莫mò求qiú伸shēn枉wǎng莫mò直zhí。
繇yáo来lái有yǒu感gǎn则zé有yǒu应yīng,影yǐng响xiǎng一yī机jī端duān可kě必bì。
时shí迁qiān事shì改gǎi理lǐ不bù移yí,今jīn日rì天tiān工gōng岂qǐ殊shū昔xī。
烹pēng羊yáng乃nǎi雨yǔ古gǔ语yǔ云yún,何hé假jiǎ雷léi师shī起qǐ河hé伯bó。
调diào元yuán赞zàn化huà更gèng有yǒu人rén,怪guài魃bá螟míng蝝yuán俱jù蛰zhé迹jì。
人rén心xīn既jì悦yuè天tiān意yì从cóng,利lì泽zé须xū能néng致zhì甘gān泽zé。
油yóu然rán沛pèi然rán苗miáo勃bó兴xīng,奚xī用yòng象xiàng龙lóng施shī五wǔ色sè。

全文共 237 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蕃滋:茂盛滋生。

颖苞:禾穗露出,花蕾包裹。

锸云:铲土如云,形容耕作繁忙。

东南坼:大地裂开,形容干旱严重。

无年:饥荒之年。

涓流:细小的水流。

十室九空:形容灾荒严重。

百里千里赤:土地荒芜呈红色。

彼苍:苍天。

百沴:各种灾害。

影响:回声和影子,比喻响应迅速。

烹羊乃雨:民间谚语,杀羊祭祀求雨。

雷师河伯:雷神和水神。

调元赞化:调理元气,赞助造化。

魃螟蝝:旱魃、螟虫、蝗虫幼虫。

甘泽:及时的雨水。

苗勃兴:庄稼蓬勃生长。

象龙:祈雨用的土龙。

译文与赏析

这首诗深刻反映了当时严重的旱灾给百姓带来的苦难,表达了诗人对民生疾苦的深切同情和对天人感应关系的思考。语言沉郁顿挫,情感真挚强烈,具有强烈的现实主义色彩和社会批判意义。