似盘还似囷，尊号擅芳名。
洛土分来种，景星流作英。
纷敷为绝色，向背若含情。
别久喜相对，開尊话旧盟。
牡丹和韵二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
囷（qūn）：圆形的谷仓，形容花形圆润
尊号：美名
洛土：洛阳的土地，指牡丹原产地
景星：瑞星，比喻牡丹如祥瑞之星
纷敷：繁盛散布
向背：朝向和背面，形容姿态各异
开尊：打开酒杯，指饮酒
译文
牡丹花盘状如圆盘又似谷仓，它的美名独占鳌头。这些品种是从洛阳分种而来的，宛如流星化作的花朵精华。花瓣繁多铺展，呈现出绝美的颜色；无论正面还是侧面，都仿佛在含着深情。分别许久后欣喜地相对而坐，打开酒杯共叙往日的情谊。
赏析
诗人极力赞美牡丹的形态之美与高贵出身，将其比作瑞星，赋予其灵性。通过拟人手法表现牡丹含情脉脉的姿态，最后落脚于友情，情景交融，雅致脱俗。