过秀城哭叶倅其二
久矣致生刍,斯行夫岂徒。
不惟哀一老,亦欲识诸孤。
魏笏期传祖,韦经在业儒。
子平仙去早,万事付长吁。
全文共 51 字 · 4 句
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
生刍:新割的青草,典出徐孺子吊郭林宗事,代指祭奠死者。
诸孤:死者的子女们。
魏笏:指官职或家族荣耀,魏氏为显赫世家。
韦经:指熟读儒家经典,典出韦编三绝。
子平:指东汉向长,字子平,通晓易学,后弃家游五岳,不知所终,此处借指叶倅去世。
我早已备好青草祭品前来致意,这次行程难道只是徒劳吗?我不只是为了哀悼这一位老者,更希望能看望并认识他的遗孤后代。虽然期望他能像魏氏那样传承祖上的官爵荣耀,或者像韦氏那样精通经书儒业,但可惜他像向子平一样早早仙去。如今万事皆空,只能付之一声长长的叹息。
此诗侧重于对逝者身后事的关切及对家族传承落空的遗憾。用典密集,“生刍”表敬意,“魏笏”、“韦经”喻期望,“子平”叹早逝。情感由哀悼转为对命运无常的感慨,体现了文人之间超越生死的关怀与无奈。