希年逾五叹无闻，岁事从头又一新。
徒得襄阳齿耆旧，却惭庄子号陈人。
垂垂榆景已侵耄，冉冉花辰不减春。
日涉丘园今已矣，北山亦足了閒身。
寄兴其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
希年：七十岁。
襄阳齿耆旧：指孟浩然等襄阳籍的老前辈，或自谦年长。
陈人：陈旧的人，典出《庄子》，指思想僵化或过时的人。
榆景：桑榆暮景，指晚年。
北山：隐居之地。
译文
年过七十感叹默默无闻，新的一年从头开始又是崭新面貌。徒然拥有像襄阳耆旧那样的年纪，却惭愧自己成了庄子笔下的陈旧之人。桑榆晚景渐渐侵入衰老，但花开时节春光不减。每日涉足丘园已成定局，在北山也能安顿我这闲散之身。
赏析
这是一首抒怀诗，表达年老后的自我审视与安适。用“陈人”自谦，反映了对时光流逝的敏感。后半部分转向田园生活的宁静，以“足了閒身”收尾，表现出一种顺应自然、享受晚年的淡泊心态。