半岩開一室，香穟细氛氲。
石上漱秋水，月中行夏云。
律持僧讲疏，经诵梵书文。
好是风廊下，遥遥挂褐裙。
题惠昌上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惠昌上人：僧人名号。
香穟（suì）：香烟缭绕的样子。
漱秋水：在秋天清澈的石泉边漱口或洗涤。
行夏云：漫步在夏天的云彩之下。
律持僧讲疏：遵守戒律，宣讲佛法注疏。
褐裙：粗布做的裙子，僧人所穿。
译文
在半山腰开辟了一间禅室，细密的香烟在那里氤氲缭绕。他在秋天的石泉旁洗涤身心，在夏天的云影下漫步修行。严格遵守戒律并宣讲佛经注疏，诵读梵文经典。最令人喜爱的是，在那风廊之下，远远地挂着他那件朴素的褐色僧裙。
赏析
这首诗描绘了惠昌上人清幽脱俗的修行生活。环境描写静谧高雅，人物活动专注虔诚，结尾以挂着的褐裙作结，突出了僧人淡泊名利、回归本真的精神境界。