寄王尊师

唐 ·唐诗

天tiān台tái南nán洞dòng一yī灵líng仙xiān,骨gǔ耸sǒng冰bīng棱léng貌mào莹yíng然rán。
曾céng对duì浦pǔ云yún长zhǎng昧mèi齿chǐ,重zhòng来lái华huá表biǎo不bù知zhī年nián。
溪xī桥qiáo晚wǎn下xià玄xuán龟guī出chū,草cǎo露lù朝cháo行xíng白bái鹿lù眠mián。
犹yóu忆yì夜yè深shēn华huá盖gài上shàng,更gèng无wú人rén处chù话huà丹dān田tián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王尊师:姓王的道士。

南洞:天台山灵岩寺附近的洞穴。

冰棱:比喻骨骼清奇,气质冷峻。

昧齿:隐去年龄,指长生不老。

华表:古代宫殿或墓前的石柱,常与丁令威化鹤归来的典故相连。

丹田:道教修炼术语,指体内精气汇聚之处。

译文

天台南洞里住着一位神仙般的道士,他骨骼清奇如冰棱,容貌光洁莹润。他曾对着浦口的云彩长久地隐藏自己的年龄,再次来到华表柱旁时,人们已不知道过了多少年。傍晚时分,他在溪桥下行走,玄龟探出头来;清晨踏着草露前行,白鹿在一旁安睡。还记得夜深人静时,在华盖树下,在没有旁人的地方,我们谈论着修炼丹田的要诀。

赏析

通过对王尊师外貌、生活环境及交往细节的描写,塑造了一位超凡脱俗的道士形象。诗中充满神秘色彩和道家意趣,表达了诗人对友人的敬重及对修道生活的向往。