天道夷简行

宋 ·宋诗

天tiān道dào夷yí简jiǎn,荡dàng荡dàng巍wēi巍wēi。
人rén心xīn不bù然rán,大dà行xíng险xiǎn巇xī。
转zhuǎn眼yǎn翻fān覆fù,诚chéng不bù易yì知zhī。
忠zhōng或huò见jiàn疎shū,信xìn或huò见jiàn疑yí。
离lí间jiàn致zhì入rù,宁níng复fù顾gù思sī。
昔xī者zhě缱qiǎn绻quǎn,终zhōng焉yān弃qì遗yí。
圣shèng如rú周zhōu公gōng,王wáng犹yóu不bù知zhī。
孝xiào若ruò申shēn生shēng,姬jī能néng死sǐ之zhī。
在zài彼bǐ盛shèng时shí,尚shàng有yǒu尔ěr为wèi。
况kuàng乎hū季jì世shì,颠diān倒dǎo是shì非fēi。
谗chán人rén饱bǎo禄lù,志zhì士shì苦kǔ饥jī。
俯fǔ仰yǎng今jīn古gǔ,其qí谁shuí不bù悲bēi。
命mìng悬xuán于yú天tiān,逆nì之zhī为wèi嗤chī。
冲chōng静jìng无wú患huàn,进jìn取qǔ必bì危wēi。
守shǒu道dào安ān危wēi,其qí殆dài庶shù几jǐ。
祸huò福fú之zhī兆zhào,可kě以yǐ理lǐ推tuī。
夷yí齐qí去qù周zhōu,西xī山shān采cǎi薇wēi。
黄huáng绮qǐ避bì秦qín,商shāng岩yán茹rú芝zhī。
景jǐng行xíng先xiān哲zhé,良liáng足zú为wèi规guī。
规guī而ér罔wǎng念niàn,虽suī悔huǐ何hé追zhuī。

全文共 219 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明良:贤明的君主和良臣

间作:偶尔出现

琐琐:细小琐碎,指小人

罹(lí)屯:遭遇困难

大化:大自然的变化

差品:等级差别

薰莸(yóu):香草和臭草,比喻善恶

枘(ruì)凿:榫头和卯眼,比喻格格不入

西伯:周文王

羑(yǒu)里:地名,文王被囚禁处

获麟:孔子见麒麟被捕而伤感

黄绮徒:指商山四皓

谢:告别

译文与赏析

此诗读史有感,痛斥历史上小人得志、君子受难的黑暗现实。通过薰莸不同器、枘凿不相投的比喻,强调善恶不容混淆。列举文王、孔子遭遇,引出商山四皓避世的选择,表达了对浊世的失望和对高洁隐逸的向往。