旅感

宋 ·宋诗

苦kǔ无wú住zhù山shān资zī,千qiān里lǐ远yuǎn为wèi客kè。
兄xiōng弟dì会huì面miàn难nán,双shuāng亲qīn鬓bìn毛máo白bái。
故gù园yuán书shū不bù来lái,愁chóu绪xù日rì夜yè积jī。
满mǎn庭tíng枯kū草cǎo根gēn,忽hū复fù化huà新xīn碧bì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

住山资:隐居山林的费用

千里:形容路途遥远

鬓毛白:头发变白,指父母年老

故园:故乡

枯草根:枯萎的草根

新碧:新的绿色,指春天到来

译文

苦于没有隐居山林的资金,不得不千里迢迢做客他乡。兄弟见面很难,双亲的头发已经变白。故乡的书信迟迟不来,愁绪日日夜夜堆积。满庭的枯草根,忽然又变成了新的绿色。

赏析

诗歌直抒胸臆,表达了羁旅之愁和对亲人的思念。前六句层层铺垫,从经济困难到亲情缺失,再到音书断绝,愁绪不断累积。最后两句以景结情,枯草复绿暗示时光流逝和生命轮回,反衬出诗人内心的无奈与悲凉,余味无穷。