竹下晓吟

宋 ·宋诗

竹zhú下xià坐zuò清qīng晓xiǎo,露lù气qì沾zhān裳shang衣yī。
楼lóu钟zhōng发fā清qīng响xiǎng,山shān月yuè耿gěng餘yú辉huī。
心xīn静jìng息xī欲yù无wú,渺miǎo与yǔ万wàn物wù违wéi。
庄zhuāng周zhōu苦kǔ未wèi达dá,梦mèng作zuò蝴hú蝶dié飞fēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耿:明亮

违:背离,超脱

庄周:庄子

蝴蝶飞:典出庄周梦蝶

译文

清晨坐在竹林之下,露水打湿了衣裳。楼上的钟声发出清脆回响,山间的月亮还留着余辉。内心平静欲望止息,渺然地超脱万物之外。庄子苦于未能彻底通达,竟然梦见自己变成蝴蝶飞舞。

赏析

此诗描绘了清晨竹下静坐的清幽景象,营造出空灵寂静的氛围。结尾借用庄周梦蝶典故,暗示物我两忘的境界,体现了诗人追求心灵自由、超脱世俗的禅道思想。