夜思

宋 ·宋诗

静jìng坐zuò四sì无wú邻lín,看kàn山shān待dài明míng月yuè。
池chí边biān暑shǔ气qì尽jǐn,竹zhú上shàng凉liáng飔sī发fā。
伏fú翼yì打dǎ窗chuāng飞fēi,孤gū萤yíng随suí草cǎo没méi。
予yǔ心xīn适shì有yǒu会huì,还hái就jiù幽yōu人rén说shuō。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四无邻:四周没有邻居,形容偏僻寂静。

凉飔(sī):凉风。

伏翼:蝙蝠。

适有会:恰好有所感悟或契合。

幽人:隐居者,或指月亮/自然之神。

译文

静静坐着四周没有邻居,看着山峦等待明月升起。池塘边的暑气已经散尽,竹子上吹起了凉爽的风。蝙蝠扑打着窗户飞过,孤独的萤火虫随着草丛隐没。我的心境恰好有所感悟,便回去与那位幽居之人倾诉。

赏析

短小精悍,捕捉了夏夜纳凉的瞬间感受。通过视觉、触觉、听觉的多重描写,营造出清幽静谧的氛围,最后一句“还就幽人说”增添了神秘感和诗意,表现了诗人内心的宁静与敏感。