诗词帝 诗者，志之所之也

赠梅

宋 ·宋诗

见jiàn说shuō春chūn方fāng还hái，春chūn犹yóu未wèi相xiāng识shí。
山shān童tóng指zhǐ梅méi花huā，言yán是shì春chūn消xiāo息xī。
梅méi花huā亦yì含hán笑xiào，道dào我wǒ是shì知zhī音yīn。
遮zhē莫mò随suí桃táo李lǐ，贪tān荣róng变biàn此cǐ心xīn。
相xiāng看kàn出chū此cǐ语yǔ，爱ài尔ěr良liáng独dú深shēn。
听tīng之zhī傥tǎng不bù疑yí，足zú以yǐ为wéi规guī箴zhēn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

春消息：春天的迹象或信息。

遮莫：尽管，任凭。

规箴（zhēn）：劝诫的话，准则。

译文

听说春天刚刚回来，但我还没真正感受到它的气息。山里的童子指着盛开的梅花说，这就是春天的信号。梅花似乎也含笑回应，称我是它的知音。它告诫我，尽管可以跟随桃李争艳，但千万不要贪图虚荣而改变初心。听到这番话，我深知你对我的情谊深厚且真诚。若你听了这话不怀疑，便足以作为人生的座右铭来警醒自己。

赏析

诗人借梅自喻，通过与梅花的拟人化对话，表达了对高洁品格的坚守和对世俗名利的淡泊，寓意深刻，情感真挚。