游仙其二

宋 ·宋诗

结jié交jiāo真zhēn仙xiān徒tú,翛xiāo然rán凌líng太tài清qīng。
体tǐ与yǔ虚xū无wú合hé,心xīn同tóng日rì月yuè明míng。
逍xiāo遥yáo龙lóng凤fèng驾jià,缥piāo缈miǎo云yún霓ní旌jīng。
岂qǐ知zhī区qū中zhōng人rén,狗gǒu苟gǒu复fù蝇yíng营yíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翛然:自由自在、无拘无束的样子。

太清:天空最高处,道教指仙界。

虚无:道家哲学概念,指无形无象的本源。

云霓旌:云彩和霓虹组成的旗帜,形容仙界的壮丽景象。

狗苟复蝇营:像狗一样苟且偷生,像苍蝇一样四处钻营,比喻卑劣的逐利行为。

译文与赏析

诗中构建了宏大纯净的仙界图景,强调身心与大道合一的境界。结尾笔锋一转,讽刺世俗之人的卑琐钻营,通过强烈的对比,凸显了诗人超然物外、鄙弃功名的高尚志趣。