吾嫌人世隘，忻同古仙伍。
寂尔契冲虚，与之相尔汝。
晨多游玉清，夕每憇园圃。
身已外乾坤，飘飘自遐举。
游仙其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
忻：高兴，喜悦。
冲虚：道家术语，指虚空、宁静的心境。
尔汝：你我，表示亲密无间。
玉清：道教三清境之一，元始天尊所居之处。
园圃：花园菜地，此处指仙境中的园林。
遐举：远游，飞升。
译文
我嫌弃人世间太过狭窄局促，很高兴能与古代的仙人结伴同行。心境寂静地与虚空之道契合，彼此之间亲密得如同你我一般不分彼此。早晨多在玉清仙境游览，傍晚则在仙家的园圃休息。身体已经超脱了乾坤天地的束缚，飘飘然地向远方飞升而去。
赏析
这是一首典型的游仙诗，表达了诗人对现实世界的厌倦和对自由境界的渴望。通过描绘与仙人为伍、遨游玉清的想象场景，展现了诗人追求精神绝对自由、超越世俗羁绊的道家情怀。