杖头挑取一壶春，要使朱颜日日新。
何必稽山寻贺老，风流俱是谪仙人。
元长谒仲长彦文赠以樽酒
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杖头挑取：把钱挂在杖头，指买酒。
朱颜：红润的面容，指青春。
稽山：会稽山，在今浙江绍兴。
贺老：指唐代诗人贺知章，晚年隐居会稽。
谪仙人：指李白，贺知章曾称李白为谪仙人。
译文
你拄着拐杖，杖头挑着一壶春酒，要让自己的红润容颜一天比一天新鲜。何必非要到会稽山去寻找贺知章那样的老前辈呢？我们这些人风流潇洒，个个都是被贬到人间的仙人。
赏析
此诗为赠酒之作，充满谐趣与豪情。前两句写友人携酒而来，愿驻朱颜；后两句用贺知章、李白典故，以“谪仙人”自许。全诗语言夸张，表现出洒脱不羁、傲视世俗的个性。