百年其二

宋 ·宋诗

百bǎi年nián亦yì何hé为wèi,终zhōng岁suì常cháng𡒄lǎn坎kǎn。
玄xuán裘qiú不bù掩yǎn胫jìng,素sù发fā自zì垂chuí颔hàn。
吾wú亲qīn归guī夜yè台tái,益yì重zhòng霜shuāng露lù感gǎn。
仰yǎng视shì天tiān一yī方fāng,星xīng河hé同tóng惨cǎn澹dàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𡒄坎(kǎn kě):困顿不得志。

玄裘:黑色的皮衣。

掩胫:遮住小腿。

素发:白发。

垂颔:垂到下巴。

夜台:坟墓。

霜露感:指对逝去亲人的怀念之情。

惨澹:暗淡无光。

译文

百年人生究竟为了什么,整年都处于困顿之中。黑色的皮衣短得遮不住小腿,白色的头发长得垂到了下巴。我的亲人归于坟墓,更加重了我对逝者的怀念之情。抬头仰望天空的一角,星河也显得暗淡无光。

赏析

这首诗描写了诗人晚年贫困潦倒、亲人离世的悲惨境遇。通过外貌描写和环境烘托,渲染出凄凉的氛围。表达了诗人对生命无常的悲哀和对亲情的眷恋。情感真挚,催人泪下。