云际坐磐石，悠悠两无心。
波静白鸥下，山寒黄叶深。
幽人住何处，午磬来清音。
日暮不能去，群峰生夕阴。
云际独坐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云际：云层边缘，指高处。
磐石：大石头。
两无心：指人与鸟都没有机心，互不惊扰。
黄叶深：树叶茂密呈黄色。
午磬：中午敲打的磬声。
夕阴：傍晚的阴影。
译文
坐在云边的巨石上，我和白鸥都放下了机心。水面平静白鸥飞下来，山上寒冷黄叶堆积得很深。幽居的人住在哪里呢？中午传来的磬声带着清冷的音调。太阳下山了我不忍离去，群峰笼罩在傍晚的阴影中。
赏析
这首诗描绘了一幅静谧的山林晚景图。诗人通过与白鸥的互动，表现了物我两忘的境界。画面色彩淡雅，声音清脆，意境悠远，体现了禅宗的空灵之美。