鼠迹印尘几，蜗涎篆书帷。
儿童勿除去，佳处正在兹。
人言有何好，此段真成痴。
俗子徒败意，幽怀定谁知。
东轩小室即事五首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜗涎：蜗牛爬行留下的黏液痕迹。
篆：像篆书一样盘曲。
书帷：书房的帷幕。
败意：破坏兴致。
幽怀：幽雅的情怀。
译文
老鼠的足迹印在落尘的几案上，蜗牛的黏液在书帷上篆出字来。孩子们不要把它们除去，最好的地方正在这里。人们说这有什么好，这一段真成了痴。俗人只会破坏兴致，幽雅的情怀有谁知道。
赏析
诗写东轩小室中的鼠迹蜗涎，别人以为污秽，诗人却视为佳处。前四句写景并嘱儿童勿除，后四句自嘲成痴、感叹俗人败意。全诗以小见大，表现出诗人于细微处见幽趣的独特审美与孤高情怀。