宿雨涨溪流，江南四月秋。
市无粮得粜，田有麦难收。
官况全然冷，民饥绝可忧。
沙鸥应笑我，何日放归舟。
潦雨排闷二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潦雨：雨后积水，此指久雨。
粜：卖出粮食。
官况：做官的境况。
沙鸥：水鸟，古诗中常象征隐逸。
译文
连日的大雨把溪水都涨满了，江南的四月天竟凉得像秋天一样。集市上根本买不到粮食，田里的麦子也因为雨水太多而难以收割。我当的这个官啊，境况冷清得让人心寒，可老百姓正在挨饿，这才是最让人担忧的事。那沙鸥大概会笑话我吧，问我什么时候才能放下这一切，驾着小船归隐而去。
赏析
此诗由雨灾写起，展现江南四月反常气候下的民生疾苦。颔联直击粮荒与麦收之难，颈联以“官况冷”对照“民饥忧”，凸显诗人身为官吏的无力与愧疚。尾联借沙鸥笑问，抒发归隐之思，情感沉郁，语言质朴而关切现实。