金渊醇酒贱，足可醉亡何。
日觉醒时少，其如饮不多。
人生间调笑，俗事暗消磨。
此意神仙会，山童亦解歌。
醉歌三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金渊：地名，诗人居处附近。
亡何：即“无何”，不久、没什么事。
调笑：戏谑谈笑。
山童：山中的童子。
译文
金渊这地方的醇酒很便宜，足够让我喝醉了打发日子。可每天醒着的时候少，醉着的时候多，偏偏我又喝不了多少。人生在世，不过是些随意的谈笑，那些俗事却在不知不觉中消磨着人。这种醉中的意趣，大概只有神仙才能领会吧，连山里的童子也会唱这样的歌。
赏析
此诗写饮酒之乐与人生感慨。首联点出酒贱可醉，颔联自嘲酒量不大却常醉，颈联叹人生在谈笑与俗事中消磨。尾联以“神仙会”自许，山童解歌更添超然之趣。全诗语言直白，情感旷达中略带无奈，展现了诗人借酒避俗的生活态度。