忆昔叨尘寓帝京，春光淡荡值清明。
赐来新火传红蜡，煮就香糜和白饧。
游女踏青寻苑草，戏童引線送风筝。
沙阳寂寞都无此，卧看山云听水声。
清明日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叨尘寓帝京：谦辞，指曾在京城任职。
赐来新火传红蜡：宋代习俗，清明日皇帝赐给近臣新火，用红蜡烛传递。
香糜和白饧：香甜的粥拌上麦芽糖制成的软糖。
踏青：清明节郊游习俗。
引线送风筝：放风筝，线牵着风筝飞上天。
沙阳：地名，李纲贬所之一。
译文
回忆往昔有幸在京城居住，那时春光荡漾正值清明时节。朝廷赐下新火，用红蜡烛传递；煮好了香粥拌上白色的饴糖。女子们外出踏青寻找苑中的青草，孩童们拉着线放飞风筝。如今在寂寞的沙阳，这里完全没有这些景象，我只能躺着看山间的云雾，听着流水的声音。
赏析
通过回忆京城清明的繁华热闹与现在沙阳的冷清形成强烈对比。昔日宫廷礼仪与民间游乐的细节描写生动，突出了贬谪生活的落差感和对往昔岁月的怀念，以及当下的无奈与孤寂。