嘉节遇寒食，春阴犹作寒。
闽人不知重，浑作等閒看。
饧粥不复煮，青枫谁与鑚。
開窗延霁景，修竹正团栾。
翠眉双侍女，对此一樽残。
寒食五首其四
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春阴犹作寒：春天的阴天依然让人感到寒冷。
饧粥：寒食节传统食品，冷粥。
青枫谁与鑚：钻燧取火，寒食禁火，清明重新取火。此处指无人进行传统的钻木取火仪式。
霁景：雨后初晴的景色。
团栾：圆润茂盛的样子。
翠眉双侍女：指身边两位年轻的女仆。
译文
寒食节这天，春天的阴冷天气依然让人觉得寒意阵阵。闽地的人并不重视这个节日，完全把它当作平常日子来看待。冷粥不再煮制，也没有人去钻木取火举行新火仪式。打开窗户迎接雨后的晴朗景色，只见修长的竹子长得圆润茂盛。两位画着翠眉的侍女陪伴着我，对着这一杯残酒默默相对。
赏析
此诗反映了地域风俗差异及诗人的孤独处境。通过“闽人不知重”的叙述，暗示了文化隔阂。结尾以静景和侍女陪饮收束，营造出一种冷清、孤寂的氛围，含蓄地表达了迁客的落寞。