早春汪若水宋寿谷见过

云yún起qǐ松sōng洋yáng路lù，吾wú廬lú蹴cù水shuǐ開kāi。

故gù人rén嫌xián俗sú缚fù，双shuāng骑qí出chū城chéng来lái。

春chūn昼zhòu散sàn微wēi雨yǔ，隣lín家jiā多duō早zǎo梅méi。

弹tán琴qín徵zhēng古gǔ调diào，何hé处chù可kě登dēng台tái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

松洋：地名，当在作者居处附近。

吾廬：我的房屋。

蹴水：临水，逼近水边。

俗缚：世俗的束缚。

双骑：两匹马，指两位友人骑马而来。

徵：同「征」，求取，弹奏。

古调：古雅的曲调。

云从松洋那边的路上升起来，我的房子紧挨着水边，门一开就对着水面。老朋友嫌世俗的束缚太紧，两人骑着马出了城，到我这里来。春天的白天里飘着细细的小雨，邻居家有很多早开的梅花。我弹起琴，奏出古雅的曲调，可到哪里去找一个登高望远的高台呢？

此诗写早春友人过访的闲适之情。首联以「云起」「水开」写居处环境之清幽；颔联「嫌俗缚」「出城来」见友人来访之诚；颈联「微雨」「早梅」点早春时令，清新如画；尾联弹琴徵古调，而问「何处可登台」，于闲适中微露逸兴难尽的怅惘，余韵悠然。