惊见门前柳又阴，江湖何日可山林。
未能成事空豪气，恐易伤时休苦吟。
鱼信不来流水远，鴈声低去暮云深。
而今甚觉春游懒，静看中庸养道心。
寄施芸隠
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江湖：指四方各地，此指漂泊生涯。
山林：指隐居之地。
鱼信：书信。古有鱼传尺素之说。
鴈：同“雁”，雁足传书，亦指书信。
中庸：《礼记》篇名，儒家经典，讲不偏不倚的中道。
道心：悟道之心，指超脱世俗的心境。
译文
我吃惊地发现门前的柳树又已经绿荫浓密了，心里不禁问自己：这漂泊四方的日子，哪天才能回到山林里隐居呢？我到现在也没能做成什么事业，空有一腔豪气罢了；又怕轻易就为时局感伤，所以还是别苦苦吟诗了。朋友的书信迟迟不来，而流水已经流得很远；大雁的叫声低低地掠过，暮云堆得又深又厚。如今我特别觉得连春游都懒得去了，只想静静地读读《中庸》，涵养自己那颗求道的心。
赏析
此诗写客居思隐、功业未成的苦闷。首联以柳阴惊心，引出江湖与山林之问；颔联自嘲空有豪气，劝己休苦吟；颈联借鱼信、雁声写音书阻隔、暮云深重；尾联以静读《中庸》收束，由激愤转向淡泊。全诗情感沉郁，对仗工稳，用典自然。