观音妙智力，能救世间苦。
百华開烂熳，觑见没可睹。
偈颂一百六十首其五二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
观音妙智力：观世音菩萨不可思议的智慧之力。
百华開烂熳：百花盛开，色彩斑斓，比喻世间万象纷呈。
觑见没可睹：仔细看却什么也看不见，指透过现象看到空性本质。
译文
观世音菩萨那不可思议的智慧力量，能够拯救世间所有的痛苦。你看那百花争艳、灿烂盛开的景象，虽然繁华似锦，但若深入观察其本质，却发现其中并无实体可得，最终归于寂灭。
赏析
此偈短小精悍，对比强烈。一边是救苦救难的慈悲力，一边是百花绚烂的视觉冲击。结尾“没可睹”点出般若空性，说明在极致的繁华与苦难中，本质上都是空的，唯有体悟这种空性，才是观音智力的真正体现。