驱耕夫之牛，夺饥人之食。
趯翻大海水，拳倒须弥卢。
生擒虎兕，活捉狞龙，犹未是衲僧本分事。
偈颂一百六十首其五一
全文共 45 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驱耕夫之牛：赶走农夫的牛，比喻剥夺依靠。
夺饥人之食：抢走饥饿者的食物，比喻断绝欲望。
趯翻大海水：踢翻海水，比喻破除巨大的障碍或执念。
拳倒须弥卢：一拳打倒须弥山，比喻摧毁坚固的自我中心。
虎兕：猛兽，比喻强大的烦恼或魔障。
狞龙：恶龙，比喻难以驯服的心猿意马。
衲僧本分事：和尚最根本的任务，即明心见性。
译文
要把农夫赖以生存的牛赶跑，要夺走饥饿者手中的食物；要把浩瀚的大海踢翻，要用拳头击倒巍峨的须弥山。即使你能活捉凶猛的老虎和狰狞的恶龙，这些惊人的壮举依然算不上是一个禅僧最根本的职责所在。
赏析
通过一系列极具破坏力和震撼力的意象，层层递进地否定外在的神通和征服欲。指出即便拥有移山填海、降伏猛兽的能力，若不能彻见本性，仍非正道。强调禅修的核心在于内心的解脱，而非外在力量的炫耀。