投子下绳床，今朝为举扬。
驴前马后汉，切忌乱承当。
偈颂一百六十首其四九
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
投子：唐代高僧投子大同禅师。
绳床：坐禅用的床榻。
举扬：宣扬、提起（某个话题或境界）。
驴前马后汉：比喻盲目跟随他人、缺乏独立见解的人。
承当：承担、接受（指对佛法的体认）。
切忌乱承当：警告不要胡乱认领自己并未证悟的境界。
译文
当年投子禅师从坐禅的绳床上下来，今天我要重新提起这段往事加以弘扬。但是，那些只会跟在别人屁股后面跑、毫无主见的糊涂虫们，千万不要胡乱地把这份功德或境界揽到自己身上。
赏析
此偈语气严厉，带有明显的警示意味。引用投子禅师的典故，是为了说明真正的悟境需要亲证。批评那些盲从权威、拾人牙慧的学者，强调禅修必须独立自主，不可虚张声势或自我欺骗。