留别诗成语更酸，谁怜索米困长安。
圣朝有意台莱咏，高士无嫌桂柏寒。
闻道新书行入奏，少陪征棹慰餘欢。
一封临召君须出，山色溪光不可餐。
次韵汪解元留别
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
留别诗：告别时写的诗。
语更酸：言辞更加凄楚或穷困潦倒之感。
索米：求取粮食，喻谋生艰难。
困长安：在京城困顿。
台莱咏：《诗经·小雅·南山有台》等篇，喻歌颂太平或招贤纳士。
桂柏寒：桂树柏树耐寒，喻君子操守。
新书：新的奏疏或著作。
征棹：远行的船。
临召：临近的召见命令。
不可餐：不能当饭吃，喻美景虽好但不能解决生计问题。
译文与赏析
这首诗继续安慰困居京城的友人汪解元。诗人一方面肯定友人的高洁品格（桂柏寒），另一方面指出现实困境（索米困长安）。结尾“山色溪光不可餐”是一句非常精彩的警句，道出了文人清高与现实生存之间的矛盾，劝友人接受朝廷召唤，务实进取。语言平实而寓意深刻。