次韵赠汪解元

宋 ·宋诗

迩ěr来lái待dài诏zhào溢yì金jīn门mén,诧chà赋fù夸kuā诗shī陋lòu古gǔ文wén。
独dú忿fèn典diǎn谟mó诬wū旧jiù注zhù,直zhí将jiāng尧yáo舜shùn望wàng吾wú君jūn。
公gōng车chē两liǎng吏lì催cuī朝cháo奏zòu,乙yǐ牍dú中zhōng宸chén达dá夜yè分fēn。
且qiě忍rěn羁jī孤gū度dù残cán腊là,行xíng看kàn汉hàn殿diàn赏shǎng凌líng云yún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迩来:近来。

待诏:等待皇帝召见的官员,或指翰林待诏。

溢金门:金光满门,喻荣耀。

诧赋夸诗:炫耀辞赋诗歌。

陋古文:轻视古文运动或经典。

典谟:《尚书》中的篇章,代指儒家经典。

诬旧注:歪曲旧的注释。

尧舜:上古圣王,喻理想的君主。

公车:汉代举荐人才的机构,宋时指应试者或进京办事。

乙牍:文书档案。

中宸:皇宫深处,指朝廷。

羁孤:漂泊孤独。

残腊:腊月残余时间。

凌云:司马相如献《大人赋》,武帝大悦,有凌云之气,喻才华得到赏识。

译文

近来待诏的金门溢满光辉,人们炫耀辞赋诗歌却轻视古文经典。独自愤恨儒家经典被错误的旧注歪曲,直接将尧舜的标准期望我们的君主。公车的两位官吏催促早朝奏报,乙类的文书在深夜送达宫中。暂且忍受漂泊孤独度过残冬腊月,走着瞧吧汉朝宫殿会赞赏凌云之才。

赏析

这是一首赠答诗,赞扬汪解元(可能是应试举人或低级官员)的学识与志向。诗人批评当时文坛浮夸之风(诧赋夸诗),推崇正统儒家思想(典谟、尧舜)。诗中表达了对友人怀才不遇现状的同情,以及对他未来金榜题名、受到朝廷重用的坚定信心。语气恳切,充满鼓励之意。