依韵酬葛秋岩陶体四首其四

宋 ·宋诗

东dōng原yuán风fēng正zhèng和hé,西xī山shān气qì尤yóu爽shuǎng。
坐zuò我wǒ於yú其qí中zhōng,此cǐ心xīn日rì以yǐ广guǎng。
腰yāo间jiān岂qǐ须xū重zhòng,眼yǎn下xià何hé必bì两liǎng。
颜yán原yuán陋lòu巷xiàng居jū,歌gē有yǒu金jīn石shí响xiǎng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颜原:颜回和原宪,孔子弟子,安贫乐道。

金石响:声音铿锵有力,比喻言论或文章精彩。

译文

东边的平原风正温和,西边的山空气特别清爽。把我安置在这中间,心胸一天天开阔。腰间何必挂重物?眼前何必看两样东西?颜回和原宪住在陋巷,他们的歌声却有金石般的回响。

赏析

诗人在山水之间获得心灵的舒展,推崇颜回、原宪安贫乐道的精神。认为物质的简单反而带来精神的丰富,歌声如金石般响亮,象征着人格的高贵与不朽。