餘英山中枫叶赤，龟溪溪上蘋花白。
野翁杖屦往来频，为爱溪山好秋色。
白叟虬髯眼深碧，邂逅相欢坐苔石。
语终长啸归青壁，恐是云深避秦客。
斯人再见虽难期，忘机亦有渔樵席。
藉草班荆相尔汝，无主无宾心自适。
沙鸥飞度夕阳间，烟外遥闻一声笛。
晚秋游兴
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
餘英：地名，在今浙江。
龟溪：水名。
杖屦：手杖和鞋子，代指出游。
邂逅：偶然相遇。
苔石：长满青苔的石头。
避秦客：典出陶渊明《桃花源记》，指躲避战乱隐居的人。
忘机：消除机巧之心，淡泊宁静。
藉草班荆：坐在草地上，铺荆棘为席，形容朋友间亲密随意的交往。
相尔汝：互称你我，表示关系亲近不分彼此。
译文
余英山中的枫叶红了，龟溪溪边的蘋花白了。我这个山野老头拄着拐杖频繁往来，是因为喜爱这溪山美好的秋色。遇到一位白胡子卷曲、眼睛深碧的老人，我们偶然相见非常欢喜，坐在长满青苔的石头上聊天。说完话后长啸一声回到青色的山壁那边，恐怕他是像桃花源里躲避秦朝战乱的客人一样。这个人再次见面虽然很难预期，但我们都有忘记机心、淡泊宁静的渔樵之交。我们坐在草地上铺着荆棘，互相称呼你我，没有主人客人的拘束，心里自然舒适。沙鸥飞过夕阳之间，烟雾之外远远听到一声笛响。
赏析
描绘了一幅晚秋山林偶遇隐士的画面。色彩明丽（枫赤、蘋白），人物形象生动（白叟虬髯）。通过“避秦客”、“忘机”等典故，赞美了远离尘嚣、返璞归真的隐逸生活，意境清幽深远。