宏斋伊洛宗，白云风雅主。
二公在斯世，光艳烛寰宇。
白云归帝乡，宏斋庇寒士。
出处虽小殊，怜才酷相似。
吟诗贫到骨，白云古知音。
吹送宏斋前，雄词重南金。
乘流春浩荡，变化那可测。
君不见北溟有鱼会风云，一举自然生羽翼。
赵白云宗丞以诗送惠柳下谒浙西宪使包宏斋命余同赋
全文共 110 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵白云：人名，号白云。
宗丞：官职名。
包宏斋：人名，号宏斋。
浙西宪使：官职，负责司法监察。
伊洛宗：指理学正统，源自程颢、程颐讲学的伊水、洛水。
风雅主：指诗文领袖。
帝乡：京城。
庇寒士：保护贫寒之士。
出处：出仕与退隐。
南金：南方出产的黄金，比喻珍贵。
北溟有鱼：典出《庄子·逍遥游》，指鲲化为鹏。
译文
宏斋先生是伊洛理学的正宗传人，白云先生则是风雅诗坛的主持者。这两位公在当今世上，光彩照人，辉映寰宇。白云先生回到了京城，宏斋先生庇护着贫寒的士人。虽然他们出仕和退隐的选择略有不同，但爱惜人才的心意极其相似。白云先生吟诗穷到了骨头里，他是古代知音般的存在。他的诗作送到宏斋先生面前，雄浑的词句重如南金。乘着水流春意浩荡，变化莫测不可预测。您没看到吗？北海有一条大鱼，一旦遇上风云际会，一举就能自然生出羽翼飞上九天。
赏析
这是一首赠答诗，高度赞扬了两位友人的品德与才华。将理学正统与文学风雅并举，强调二人虽境遇不同但精神相通。结尾借用庄子鲲鹏之典，祝愿友人前程远大，气势磅礴，格调高昂。