全文共 207 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
弁翁：指周草窗（周密），号弁阳老人。
眴转：眼珠转动。
眡若无：看起来好像什么都没有。
蓬山圆峤连方壶：传说中的海上仙山。
盘纡：曲折回旋。
棼桴：纷乱的样子，形容建筑密集。
霓旌羽盖：神仙出行的仪仗。
云𫐌鹤驭：云车鹤驾，神仙交通工具。
天衢：天上的道路。
瓌丽绮错：华丽交错。
澄江惠氏：收藏者姓氏。
方外：世俗之外，指道士。
搯画：用手指掐划作画。
幻眇：虚幻微妙。
幽静的书斋里许多客人都在享受清雅的乐趣，周老翁打开画卷展示这幅图。细密的线条纤细得比毛发还细，老眼昏花转动看去好像什么也没有。过了一会儿凝神定志才能辨认出来，那是蓬莱山、圆峤山连接着方壶山。山川曲折回旋体态深远，楼阁观台缥缈纷繁地铺开。霓虹旗帜羽毛伞盖遮蔽了空中的日光，云车和鹤驾交错在天上的道路上。华丽精美错综复杂千万种形态，每一样都与人间景象不同。周老翁指着叙述得更加详细，说是澄江惠家珍藏的旧物。从前有位来自世俗之外的道人，晚上邀请他进入室内。萧条冷清独自躺着没有灯光，时常听到指甲敲击发出的声音。第二天早上道人不知去向，只看见桶底被手指掐划成了画。我知道这位道人不是搞小技俩，他在万物之中保存着虚幻微妙的道理。如果在爪子和画作两方面都忘记了，应当能和那位道人一同大笑。
诗人描述了一幅奇特的“指画”仙境图，赞叹其技艺高超、意境奇幻。通过讲述道人隔空作画的故事，赋予画作神秘色彩。最后升华主题，指出真正的艺术在于超越形式，达到物我两忘的境界，富有哲理趣味。