尝闻阮孚心好屐，对客蜡之手不释。
閒畅非唯时所推，千载嘉名犹著白。
弁山山阳有吟翁，嗜诗亦与嗜屐同。
尽将书传资诗用，字字句句加磨砻。
万象一时供掇拾，大玩於词成鉅集。
还将蜡屐以自名，吾知清尚人难及。
尚喜江湖有此翁，此诗此屐当无穷。
周草窗吟藁号蜡屐为赋古语
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阮孚：晋代名士，喜穿木屐并亲自涂蜡。
心好屐：心里喜欢木屐。
手不释：手里放不下。
著白：显扬清白之名。
弁山：周草窗居住地附近。
吟翁：指周草窗。
嗜诗：酷爱写诗。
书传：书籍传记。
磨砻：切磋琢磨，反复修改。
掇拾：采集选取。
鉅集：巨大的诗集。
清尚：清雅高尚。
译文
曾经听说阮孚心里喜欢木屐，当着客人的面给木屐涂蜡，手里一直拿着不肯放下。这种闲适畅快不仅被当时的人推崇，千年之后美好的名声依然显扬清白。在弁山的山阳有一位吟诗的老翁，他对诗歌的嗜好和对木屐的嗜好是一样的。他把所有的书籍传记资料都用来辅助写诗，每一个字每一句话都经过反复的切磋琢磨。万象一时供他采集选取，极大地玩味词句形成了巨大的诗集。他还用“蜡屐”来给自己命名，我知道这种清雅高尚的情操别人很难赶上。很高兴江湖上有这样的老翁，他的诗和他的木屐应当是无穷无尽的。
赏析
诗人将周草窗比作晋代名士阮孚，赞美其痴迷诗词、精益求精的态度。通过“蜡屐”这一意象，连接古今，凸显周草窗的高雅情趣和学术成就。语气亲切，评价极高，体现了文人之间的惺惺相惜。